The collection is fetched using the twitter api and is dynamically generated based on returned data. The tier system is based on the metrics of a certain post. All NFT metadata will be refreshed every 10 minutes so if your NFTs tweet passes a metric threshold it's tier will be upgraded.
Learn more by reading the Whitepaper.